Дополнительные услуги
Мы стремимся расширять ассортимент наших услуг. В данный момент мы можем представить Вам следующий список дополнительных услуг:
Локализация сайтов
Включает перевод сайта и его дальнейшую адаптацию для конкретной аудитории. При этом учитываются культурные особенности и менталитет аудитории, для которой необходимо перевести сайт. Агентство переводов гарантирует корректную расстановку тегов, составление единого глоссария, учитывая все пожелания заказчика.
Редактура
Наше бюро переводов предлагает услуги редактирования текстов. Если у Вас возникает сомнение в качестве перевода, выполненного другим переводчиком, мы проверим его работу и исправим все ошибки. Редактирование текста переводческое бюро поручает носителям языка, что гарантирует качественно выполненную работу.
Вёрстка переведенной документации 1:1 с оригиналом
Агентство переводов предоставляет услуги по верстке переведенной документации в соответствие с оригиналом. Этот вид работы можно заказать вместе с переводом, так и отдельно. Зачастую необходимо выполнить перевод документов, инструкций к оборудованию, руководств пользователя и при этом сохранить исходную верстку документов. Переводческое бюро придет Вам на помощь, выполнит работу качественно и в срок.
Рерайт
Рерайт – подразумевает собой переписывание текста с целью повышения его уникальности. Различают несколько видов рерайта:
-
Поверхностный
-
Глубокий
Для выполнения этого вида работ специалисту необходимо обладать большим словарным запасом, глубоким знанием в тематике текста. Бюро переводов предлагает Вам услуги настоящих профессионалов в своем деле, которые выполнят работу на высшем уровне и в приемлемые сроки.
Данный список услуг в дальнейшем будет пополняться.
